FreeMarker-2.3.23でinterpolation部分をそのまま出力したい。
ただし、テンプレート文字列部分はユーザが自由に入力ができて、さらに、それがFreeMarkerのテンプレートだとは認識していない場合を想定。
つまり、ユーザが${hello}と入力したら、出力結果は${hello}となって欲しい。
調べてみると、下記のようにinterpolation部分を${r"..."}で括ればそのまま出力されるみたい。
TEMPLATE:
${r"${hello}"}
OUTPUT:
${hello}
ということは、ユーザの入力した文字列からinterpolation部分を抽出して、${r"..."}で括るように置換してあげればよさそうだけど、
ユーザが${helloとしか入力しない場合に置換できないし、interpolation部分だけでなく、
<#if>などの制御タグもそのまま出力しなければならないので、この方法はあまり現実的ではなさそう。
で、FreeMarkerのマニュアルを眺めてみると、noparseという項があってそれをみたら「あ、これだ！」となった。
下記のように書くとそのまま出力される。
TEMPLATE:
<#noparse>
<#if greet>
${hello}
</#if>
</#noparse>
OUTPUT:
<#if greet>
${hello}
</#if>
これならユーザが入力した部分を<#noparse>で括ってしまえばいいだけなので簡単。